Ibiza专刊
Sant Joan de Labritja,伊维萨岛北部宁静的教区
周日市集共有25个摊位,广场上方的教堂建于1720年,海滩、泥浴和农场餐馆都在距此11公里范围内。
由 Bram VermeerBack roads, calas and Dalt Vila

圣胡安教区教堂的记载可追溯至1720年,教堂前的露台是俯瞰拉布里特哈(Labritja)山谷最佳的无遮挡观景点。露台下方,每周日上午10:00起,25个手工艺品和农产品摊位便摆满广场。也只有这一天,村子才会热闹起来。
广场与教堂
圣胡安·包蒂斯塔教堂(Església de Sant Joan Baptista) 坐落于村庄广场上方的一处高地上,是一座低矮的单中殿建筑,墙面刷得雪白,别无装饰。一道赭色线条勾勒出门和钟,主门旁有一座双拱门廊,北墙外侧凸出一间带穹顶的侧礼拜堂。礼拜堂自1726年起扩建,建筑于1785年成为教区教堂。整个村庄都是围绕着它建起来的。

免费入内,无需预约。内部空间不大,周日弥撒时段最好避开。站在门前的露台上,山谷便在脚下铺展开来。
圣胡安手工艺市集(Mercat Artesanal de Sant Joan)(Plaça d'Espanya 和 Carrer Mossèn Vicent Ferrer)全年每周日开放,10:00 至 16:00。银饰、染色亚麻布和鲜花的折叠摊桌挤满了这座刷得雪白的小广场和教堂旁的小巷,25个摊位中还有农产品和热食。12:00起,树下有现场原声乐队演出。

逛市集不花分文,露天场地也容得下再多的人。村里的停车位是唯一的瓶颈,因此最好在11:00前到达。
The Giri Café(Plaça d'Espanya)藏在广场上一栋有300年历史的联排老宅后,拥有一个幽深的庭院花园。100多盆植物和攀缘绿植围拢着树下低矮的灯笼小桌,背靠白色粗糙的灰泥墙。菜品是农场到餐桌的地中海风味,严格应季,价位€€€,是村里最有名的餐厅。

餐桌需提前预订,花园可承办私人活动。2026年4月1日重新开季,冬季歇业,非当季前往请先确认。
Bistro Mondo(Carrer de sa Cala 13)每天09:00至22:00厨房营业,全年无休,酒吧营业至午夜。狭窄村巷旁有一处绿荫后院,柴火酸面团披萨烤炉旁摆着款式各异的法式小酒馆椅子,露台朝向Carrer de sa Cala。价位€€。团队菜单、生日聚会和外烩均在服务范围之列,披萨和意面无限畅吃的夜晚每人€25。当季节性餐厅都关门歇业时,这里依然能让你吃上饭。

规划您的Ibiza之旅
实时价格,来自我们的预订合作伙伴。
许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。
南下至圣洛伦索(Sant Llorenç)与巴拉菲亚(Balàfia)
Es Pins(Ctra de Sant Joan km 14.8, Sant Llorenç de Balàfia)是一座路边石屋,门前有大松树遮荫,位于村庄以南约6公里处。自1970年起掌勺,岛民至今仍会来吃 sofrit pagès 和 arròs de matances,围坐在长条老旧吧台旁的朴素木桌前。柴火烤炉里烤出茴香面包,炖菜盛在陶土碟中端上桌。价位€€,工作日套餐€15。

不接受预订:先到先得。人多的话要早些去,并做好分坐两桌的准备。周三厨房休息,周日提早打烊。
巴拉菲亚(Balàfia) 位于圣胡安以南约6公里处,从圣洛伦索(Sant Llorenç)沿一段1公里的土路穿过干砌石墙即可到达。七栋平顶农舍在一座低矮的小山丘上连成一座白色建筑,上面矗立着两座矮胖的防御塔,塔顶附近画着白色十字,其中一座塔只有上半部分被刷白。房屋建于15世纪,塔楼建于16、17世纪,用于抵御柏柏尔海盗。它是古老伊比萨建筑现存最完好的典范。

在两条小巷间走动免费。房屋有人居住,塔楼也不对外开放,因此参观请保持低调安静,远离院门口。
村庄以北的海滩
Cala Benirràs 距广场约9公里,是一处灰色卵石与粗沙组成的马蹄形小海湾,四周环绕着松树覆盖的悬崖。尖顶岩石小岛 Es Cap Bernat 矗立在海面上,正好落在日落线上,是北岸著名的日落景观。有组织的鼓圈早在2002年就被禁止,但赤膊的鼓手们仍会在沙滩上聚集,多数傍晚,随性的鼓声会随着暮色渐浓。你来这里是为了岩石和光线,鼓声则未必能遇上。

海滩免费,躺椅€7,停车收费。周日车辆停在海湾上方,由 Can Curune 停车场开出接驳车,所以出发前请先安排好交通。
Elements Ibiza 就坐落在 Benirràs 的卵石滩上,是一家用浮木和帆布搭成的凉亭,内有柴火披萨烤炉、果汁吧、波西米亚精品衣架和按摩凉棚,Es Cap Bernat 就框在立柱之间。冰沙、每日意面、烤鱼和披萨出自 Benirràs 唯一像样的厨房,价位€€€。营业季从3月底到10月底。

餐桌可通过电话或 WhatsApp 预订,七八月务必预订。这是看日落时最省心占到位子的方式。婚礼和大型派对也是这里的业务之一。
Cala Xarraca 位于村庄以北约6公里处、通往 Portinatx 的路上,是锈红色悬崖间一个深色卵石小海湾。岩壁中渗出浅灰色的矿物泥,游泳的人把它抹在身上,再在清澈的浅水中游掉。海湾上方的山坡上有家庭经营的 Restaurante Cala Xarraca,露台上供应烤鱼和海鲜饭,价位€€。

海滩免费,无需门票。海湾和餐厅都很小,因此请早到并预订餐位。厨房从10月底歇业至复活节。
Far des Moscarter 位于 Portinatx 沿路往上约11公里处,从 Es Portitxol 停车场出发,沿悬崖步行20分钟即可轻松到达。灯塔高52米,在光秃的崖顶和松树灌丛之间盘绕着黑白条纹,是巴利阿里群岛最高的灯塔。这里是观赏北端海角的经典观景点。

步行免费,小径沿悬崖边缘而行,崖边没有护栏。灯塔内部不对外开放。想用半天徒步,可走一条12公里的环线,覆盖同一片海岬。
东行至 Cala de Sant Vicent
Cova des Culleram 位于从圣胡安蜿蜒而下通往 Cala de Sant Vicent 的路上约7公里处。洞口开在一处松树覆盖的山坡高处,下方是海面入海口,陡峭的金属步道和台阶沿崖而上,通往钟乳石洞室。这里曾是岛上最重要的布匿圣所,出土过数百尊女神塔尼特(Tanit)的陶土像。

从停车场步行上坡约需20分钟。免费入内,无需门票。仅4月至10月开放,周二至周日,10:00至14:00。台阶狭窄,洞室也不大,游客需分批进入。
Can Gat(Cala de Sant Vicent 海滨)在翻过山丘往东约8公里处,白色露台高出沙滩几米,地平线上是 Tagomago 岛。自20世纪60年代初起,这里一直由同一个家族经营,本地人会推荐你来吃 bullit de peix、龙虾饭和伊比萨红虾,价位€€€。平底海鲜饭锅和冰上的整只红虾就在桌边看得见。

米饭类菜式需现点现做,请提前电话预订。当其他海滨厨房关门时,这里在平季仍照常营业。
在 Salvia 用晚餐
Salvia(Ctra de Sant Miquel km 10.2)在 Ca Na Xica Hotel & Spa 的花园中服务,距圣胡安约8公里。露台在干砌石梯田与橄榄树间烛光摇曳,餐桌后方的泳池静静地泛着光。曾在 elBulli 和 El Celler de Can Roca 掌勺的 Pablo Carrizo 设计了一套盲品菜单,选用岛上的 km-0 蔬菜,一道一道精心摆盘。主菜€39至€49,价位€€€€。这是北部值得专程前往的晚宴。

非住客需预订方可在此用餐。餐厅不大,营业日也不多,请务必提前很久预订。
住宿推荐
Finca Can Martí(Venda de Ca's Ripolls)离广场只有短短一段车程,是一座有400年历史、刷得雪白的农庄,萨维纳木梁天花板,坐落在梯田果园中。农场占地17公顷有机土地,靠太阳能供电,用雨水灌溉,游泳在天然池塘里。瑜伽露台面向北面的山丘,农场商店出售自制果酱。房价€€€,是教区内最乡村的住宿地。

这里只有几间套房和公寓,适合一对情侣、一家人或一个包下整处的小团体。这里不是开派对的地方。
Atzaró Agroturismo Hotel(Ctra de Sant Joan km 15)是一座有300年历史的 finca,坐落于橘园之中,就在 Es Pins 隔壁,有一座43米长的黑色池底泳道泳池,两旁棕榈树和日光榻环绕。酒店内有摩洛哥浴室、雕花印度门和白色凉廊。多座泳池、餐厅和水疗与一项知名的婚礼和活动业务并行,也直接承接整批客房预订。价位€€€€。它位于教区边界之外,风格是精致的奢华。

营业日、歇业与预订
Es Pins 周三休息;Cova des Culleram 4月至10月的周二至周日开放;The Giri Café、Elements Ibiza 和 Cala Xarraca 上方的餐厅冬季全部歇业,淡季几个月就靠 Bistro Mondo 和 Can Gat 了。Salvia 和 Elements 请提前预订,周日出行则要算好市集停车和 Benirràs 接驳车的时间。
图库
Sant Joan de Labritja 图片集
Sant Joan de Labritja——您的问题
圣胡安市集什么时候开、在哪里?
全年每周日,10:00至16:00,地点在 Plaça d'Espanya 和 Carrer Mossèn Vicent Ferrer。约25个摊位出售手工艺品、农产品和热食,12:00起有现场音乐。闲逛免费,但停车位会满,最好在11:00前到达。
Cala Benirràs 还有鼓圈吗?
有组织的鼓圈自2002年起就被禁止。多数傍晚,随性的鼓声仍会随着暮色渐浓,不过有些晚上则不会响起。周日车辆必须停在海湾上方,由 Can Curune 停车场开出接驳车。
冬天在Sant Joan可以去哪里吃饭?
Carrer de sa Cala 13的Bistro Mondo全年每天09:00至22:00营业,酒吧营业至午夜。Cala de Sant Vicent的Can Gat在平季期间照常营业。The Giri Café、Elements Ibiza和Cala Xarraca上方的餐厅冬季歇业。
Cova des Culleram可以进去吗?
可以。免费入场,无需门票,4月至10月,周二至周日,10:00至14:00。从停车场沿上坡步行约需20分钟,而且可能需要排队等候,因为台阶狭窄、洞室很小。
Balàfia的塔楼可以参观吗?
穿过这个小村的两条小巷可以免费步行,但房屋是私宅且有人居住,塔楼也不对外开放。请保持低调安静的探访,不要站在门口。从Sant Llorenç有一条1公里的土路通往这里。




