Vejen ned til Cala d'Hort tømmer sig i september. Klokken seks om aftenen er varmen blevet flad og fornuftig, fyrretræerne dufter af harpiks i stedet for solcreme, og de to holme ud for kysten skifter fra grå til bronze, mens du sidder og ser på. Den høje får navnet og mytologien; den lave, flade, der ligger inde bag den, er Es Vedranell – og det er den form, der ender i de fleste af de fotografier, folk tror er noget andet.
Det, du faktisk kigger på
Es Vedrà og Es Vedranell (fredede holme ud for sydvestkysten, inden for havreservatet) er to klumper kalksten omkring en kilometer fra land, og hele oplevelsen handler om, hvor du står eller flyder, for du kan ikke gå i land. Det er ikke tilladt at lande: klipperne er et naturreservat med eleonorafalke, der yngler på dem, så bådene sejler rundt uden at sætte nogen af, og alle andre kigger fra land. Es Vedranell er den lavere, fladere af dem, og fra bugterne ligger den foran sin større nabo – derfor har næsten enhver komposition fra denne kyst to silhuetter i sig i stedet for én.

Forbuddet mod at gå i land betyder mindre, end det lyder. Udsigten fra land koster intet, og havoverflade-udsigten fra en båd starter omkring 35 € per person. Uanset hvad er det en vinkel og et tidspunkt på dagen, du betaler for. Rammer du dem rigtigt, har du en af Middelhavets roligste og smukkeste timer. Rammer du forkert, står du i en parkeringskø klokken to om eftermiddagen og kigger direkte ind i solen.
På sandet i Cala d'Hort
Cala d'Hort (den vigtigste bugt direkte over for holmene) er nu standardstedet at se dem fra, efter at ruten til tårnet ovenfor er lukket, og den frontale udsigt fra sandet er den bedste gratis på øen. Stranden er fuldt offentlig, der er ingen som helst dørpolitik, og en stor gruppe er intet problem på selve sandet. Begrænsningen er parkeringspladsen snarere end adgangen: den er blevet betalingsbelagt, og gennem store dele af sæsonen 2026 har den været lukket eller decideret ude af drift. Planlæg efter det i stedet for at håbe. Tag bussen, eller kom meget tidligt. Før klokken ti er bugten mest fyldt med lokale, der svømmer, og lyset falder stadig på holmene i stedet for bag dem. En solseng med parasol koster omkring 20–25 € i sæsonen; sidst i september har du ofte ikke brug for en, for fyrretræerne giver brugbar skygge fra klokken fire.

Spisning med holmene foran dig
Es Boldado (på klinten over Cala d'Hort, få minutters gang op fra sandet) giver dig den forhøjede vinkel, den lukkede tårnsti plejede at give, og turen op er kort nok til at gå i stedet for at køre. Familien Tur Torres har drevet det i over tredive år, og det er optaget i Michelin-guiden, hvilket her betyder omhyggelig lokal madlavning frem for ceremoni. Bestil bullit de peix og lad det tage den tid, det tager. Hovedretter ligger omkring 30–55 €, risretter prissættes per person, og terrassen fyldes op ved solnedgang. Grupper tages efter reservation; er I otte eller flere, så ring i forvejen i stedet for at dukke op i håbet.

El Carmen (direkte på stranden ved Cala d'Hort) er alternativet i havoverfladehøjde og den af de to, der er mest sikker at booke i september, fordi det holder åbent dagligt gennem oktober, når dele af bugten begynder at lukke ned. Det drives af en familie og er glade for en gruppe, forudsat at du har reserveret, men bordene skifter langsomt ved frokost, og ingen kommer til at skynde på dig, så book det ikke som et hurtigt stop mellem to andre ting. Risretter og frisk fisk, omkring 35–60 € per person. Es Boldado giver dig udsigten fra oven; El Carmen giver dig postkort-kompositionen fra vandlinjen med fødderne mere eller mindre i sandet.

Den roligere bugt få minutter derfra
Cala Carbó (den næste bugt mod nord fra Cala d'Hort, et par minutter væk) er lille, stenet og klar, og den viser dig holmene fra siden i stedet for forfra: et mindre oplagt billede og i september et meget roligere et. Den er offentlig, men fysisk lille. To eller fire personer passer fint; tolv gør ikke, og det kommer du til at mærke. Der er et par solsenge i sæsonen, og den er det standard startpunkt for kajakker, der padler sydpå langs klipperne.

Restaurant Balneari Cala Carbó (på selve bugten) har ligget der siden 1974 og er det mindst prætentiøse måltid på denne kyststrækning: lokal fisk fra ovn og grill, hel fisk solgt efter vægt, risretter fra omkring 28 € per person, bullit de peix lavet ordentligt. Lokalet er lille, så book i god tid i sæsonen, og ring, hvis I er en gruppe. Hvis terrasserne på klinten føles som en begivenhed, man skal klæde sig til, er dette modvægten.

Svøm ind i det gamle stenbrud
Sa Pedrera de Cala d'Hort, det forladte sandstensbrud, lokalt kendt som Atlantis (sydpå langs klipperne fra Cala Carbó), leverede stenen til den gamle bymur og har været en vandrerlegende i årevis. Situationen i 2026 er besværlig. Landruten ned går fra Torre des Savinar-siden, hvor grundejerne lukkede adgangen i februar 2025, og den var stadig rapporteret begrænset i august 2026. Havet er den ærlige vej ind: med båd eller med kajak fra Cala Carbó, hvis du er en dygtig padler, og prognosen er flad. Der er ingen skygge, ingen faciliteter og ingen badevagt, det er uegnet for store eller utrænede grupper, og redninger her faktureres til den reddede. Det er den lokale regel, og den er værd at kende, før du tager afsted i klipklappere.

Se Es Vedranell fra vandet
Den eneste måde at se den lave holm direkte i havoverfladehøjde er at være på vandet. Cruceros Portmany (sejler fra bugten nord for vigene) kører en fast tre-timers tur ned langs sydvestkysten forbi Cala Bassa, Comte, Cala Molí, Cala Vadella, Cala Carbó og Cala d'Hort med et svømmestop, for cirka 35–55 € per person. Det er en sightseeing-operatør snarere end en partybåd, familier og grupper er velkomne, og der findes charter af hele båden. Fordelen i september er, at den helt omgår Parkeringsproblemet: du kommer slet ikke i nærheden af parkeringspladsen ved Cala d'Hort.

Fra vandet ændrer skalaen sig. Klipperne fremstår som klipper, falkene ses arbejde i opvinden, og Es Vedranell holder op med at være en baggrund og bliver en ting med sin egen brændingslinje. Guidede bådture til denne seværdighed har 460 rejsendeanmeldelser tilsammen, hvor den højest bedømte har 4,9 ud af 5 fra 120 anmeldelser, og de kører syv dage om ugen, så en septemberdag med dårlig prognose betyder som regel, at du flytter til en anden dag i stedet for at opgive ideen.
Det lange skrå udsyn fra Es Cubells
Es Cubells (landsby på klinten på den sydlige flanke, øst for Cala d'Hort) er svar på tyve minutter snarere end en vandretur. Lysthuset ved siden af karmeliterkirken fra 1860'erne giver et langt skråt udsyn ned ad klipperne til holmene, gratis og altid tilgængeligt. Det er en boliglandsby med næsten ingen parkering, så kom i to og fire, ikke i en kolonne; parker, hvor vejen tillader det, godt før kirken, og gå ind. Sidst på eftermiddagen er bedst, når lyset kommer rundt om forbjerget, og hele den sydlige kystlinje ligger udstrakt foran dig.

Kør vigene mod nord
Cala Vadella (vestvendt feriebugt nord for Cala Carbó) er det, du falder tilbage på, når parkeringspladsen ved Cala d'Hort besejrer dig. Der er ingen udsigt til holmene herfra, men den er bred, læ og lavvandet og uden sammenligning den letteste strand på denne strækning for familier og grupper, med barer og restauranter langs strandpromenaden og solsenge til omkring 18–22 € for et sæt. Den er også det mest fornuftige udgangspunkt for at køre vigenes vej, for alt andet ligger femten minutter væk i den ene eller den anden retning.

Cala Molí (ligger mellem Cala Vadella og Cala Tarida) er konsekvent den tomeste af de tre, en lille stenet bugt med kajakudlejning på stranden og en restaurant ovenover, der tager grupper efter booking. Selve stranden rummer meget få mennesker. Det er et godt stop midt på eftermiddagen, hullet mellem Es Vedrà-bugterne og solnedgangen.

El Silencio (på kystvejen nord for Cala Molí) er det eneste high-end-sted her, Mauro Colagrecos køkken fordelt over tre forskellige rum, med en musikpolitik, der holder sig balearisk snarere end mainstream. Regn med 80–150 € per person med drikkevarer. Det er reservationsstyret og tager gerne grupper, men et booket bord er den eneste vej ind; du kan ikke dukke op med tolv personer og se, hvad der sker.

Afslut dagen over Comte
Platges de Comte (Cala Comte, i den nordlige ende af vigene) giver dig et helt andet billede, holme ud for kysten og et langt klippefyldt forbjerg i stedet for den store klippe, og det er med god grund øens mest kendte solnedgangsstrand. Grupper spreder sig let langs klipperne, selv om de specifikke solnedgangspladser er omstridte. Den øverste parkeringsplads koster omkring 10 € i højsæsonen, med gratis parkering fem til ti minutters gang væk; bus L4 fra Sant Antoni stopper ved den øverste parkeringsplads og fjerner diskussionen helt.

Sunset Ashram (over klipperne ved Comte) har åbent dagligt fra midt på formiddagen til midnat, selvbetjening indtil tidlig aften og bordbetjening derefter, med hovedretter omkring 25–45 € og cocktails 15–18 €. Kom ved den sidste times lys og spis der, i stedet for at dukke sulten op klokken ni, når bordene er væk. Bordene ved solnedgang skal bookes.

CBbC Cala Bassa Beach Club (Cala Bassa, igen mod nord) er det mest organiserede sted på denne kyst og den sikre septemberbooking, når de mindre chiringuitos begynder at lukke: flere restauranter, reservation af cabana og solsenge fra cirka 40 €, restauranter 40 € til 80 € pr. person, og en bådshuttle fra Sant Antoni, så du kan springe vejen over. Dets restauranter kører ind i midten af oktober, og strandbaren endnu længere.

Hvor lang tid det tager, og hvornår man bør tage afsted hver dag
Som en halv dag er det Cala d'Hort plus et måltid: tre timer, sagtens. Som en hel dag er det bugtvejen fra ende til anden, Cala d'Hort om morgenen, Cala Carbó eller Cala Molí til en svømmetur, Comte til det sidste lys, hvilket løber op i omkring otte timer inklusive to stop, hvor man sidder ned, og uden at skynde sig. Bådturen er tre timer plus transport til og fra havnen.
Morgenerne tilhører småøerne. Før klokken elleve er solen bag dig, vandet ud for Cala d'Hort er som glas, og bugterne er næsten tomme. Middag er dagens svage punkt her: varmt, proppet, fladt lys og parkeringen på sit værste. Fra omkring klokken fem kommer det hele tilbage. Klippen varmes op i faren, terrasserne fyldes, og de sidste halvfems minutter er grunden til at være på denne kyst overhovedet. Weekender er mærkbart mere travle ved Cala d'Hort og Comte end midt på ugen, så hvis du kan vælge, så vælg tirsdag til torsdag.
At booke i forvejen eller bare dukke op
Småøerne selv koster ingenting og kræver ingen billet; der er ingen dør, ingen kø og intet at købe. Alt omkring dem kræver til gengæld planlægning. Borde ved solnedgang på klippeterrasserne og hos Comte bør reserveres dage i forvejen i september, gruppeborde til otte eller flere kræver et telefonopkald frem for en onlineformular, og bådturene sælges pr. plads, så lås en bestemt dato og en bestemt afgang fast i stedet for at møde op i havnen. Der findes en guidet mulighed, hvis du helst ikke vil køre bil, og den kører syv dage om ugen, hvilket gør det nemt at flytte rundt på grund af vejret.
Regler, der er værd at respektere
Ingen ilandstigning på nogen af småøerne, uanset grund: det er et reservat med yngleklipper, og bådene, der sejler rundt om dem, gør, hvad de har tilladelse til. Planlæg ikke en nedstigning til land til stenbruddet i troen på, at den gamle sti er genåbnet; i august 2026 var den stadig rapporteret begrænset. Tag vand med, tag en hat med, og tag dit affald med op ad bakken igen, for ingen af disse bugter har infrastrukturen fra en resortstrand.
Er det værd at tage dertil
Ja, med én betingelse: kom tidligt eller kom sent, og aldrig midt på dagen. Frontalt fra sandet ved Cala d'Hort er det en af Middelhavets store gratis udsigter, og i september får du den uden juli-mængden. Det passer til par, vandrere, fotografer og enhver, der er glad for at bruge to timer på meget lidt. Det passer mindre godt til store grupper: Cala Carbó og Es Cubells kan ganske enkelt ikke sluge dem, og Cala Vadella, Comte eller Cala Bassa er de ærlige svar, hvis I er ti. Hvis du ikke kan overskue parkeringen, så tag båden. Det er den eneste måde at se Es Vedranell forfra i havoverfladehøjde, hvilket efter alt at dømme gør det til den bedre version alligevel.
Bedste tid at tage afsted i september
Tidlig september bærer stadig augusts mængder og augusts trafik, og havet er på sit varmeste: godt til svømmeturen ved stenbruddet, mindre godt for parkeringen. Fra omkring midten af måneden tipper det. Lyset bliver længere og blødere, bugterne falder markant til ro midt på ugen, og vandet forbliver varmt nok til at svømme uden at tænke over det. I den sidste uge begynder nogle af de mindre strandaktiviteter at lukke, hvilket netop er, når de steder, der kører ind i oktober, tjener deres plads. Solnedgangen rykker tidligere gennem måneden, så tjek det faktiske tidspunkt på dagen i stedet for at antage klokken otte, og giv dig selv en time før den på klipperne eller ved et booket bord. Vind er den eneste variabel, der betyder noget for båden: en vestenvind gør svømmestoppet ubehageligt, og operatørerne vil ærligt sige til, hvis dagen er forkert.
Praktiske noter
Transport. En bil giver dig bugtvejen, som er hele pointen med turen, men parkeringspladsen ved Cala d'Hort har været lukket eller forstyrret i det meste af 2026, så for netop den bugt er bussen den lavstressede mulighed, og bus L4 fra Sant Antoni stopper ved Comtes øvre parkeringsplads. Bådshuttlen til Cala Bassa fra Sant Antoni er en anden måde helt at springe vejen over. Vejene ned til bugterne er smalle og stejle; cyklister bør forvente en rigtig klatretur op fra Cala d'Hort og Cala Carbó i eftermiddagsvarmen.
Kontanter og kort. Kort virker overalt, hvor du skal spise, men medbring lidt kontanter til parkeringsautomater og solsengepersonale.
Budget. En gratis dag er fuldt mulig: strande, Es Cubells-udkigspavillonen og selve udsigten koster ingenting. En realistisk mellemdag er cirka 60 € til 90 € pr. person med en ordentlig frokost, en solseng og parkering. Læg båden til med cirka 35 € til 55 €, eller gå op til 80 € til 150 € pr. person, hvis du spiser på det dyre sted på kystvejen.
Hvor man kan bo. Baserer du dig et sted mellem Cala Vadella og Sant Josep, har du hver bugt her inden for tyve minutter; sammenlign værelser og datoer via søgning efter hoteller på Ibiza, og den bredere Ibiza-guide dækker resten af øen, når du har fået nok af at kigge på to klipper i havet.






