Marina Botafoch, le phare et les quais de yachts d'Ibiza

Passeig Joan Carles I et les deux bassins

Marina Ibiza & Marina Botafoch sont deux bassins pour yachts attenants, sous une même promenade bordée d'arbres, et c'est cette promenade qui fait l'unité du quartier. Marina Botafoch compte 428 places pour des bateaux de 6 à 30 m depuis 1987. Marina Ibiza accueille des yachts jusqu'à 60 m. Pour les demandes de place dans le bassin est, adressez-vous à marinabotafoch.com.

Se promener sur la promenade ne coûte rien. Les boutiques vont de €€ à €€€€, avec Dior, Bvlgari, Hublot, TAG Heuer et Dolce & Gabbana entre les terrasses de restaurants, et de nouveaux pop-ups chaque été. À la tombée de la nuit, les remparts illuminés de la vieille ville se dressent juste en face, de l'autre côté du port : le trajet vaut donc la peine d'être fait deux fois, une fois de jour et une fois tard.

Las Boas depuis le trottoir

Boas de Ibiza (Las Boas) est l'immeuble plume de boa de Jean Nouvel : une série de barres d'appartements basses et sinueuses, en bandes de rose, d'orange et de vert saturés, avec des murs végétalisés. Un miroir d'eau et une cascade font face à la promenade.

C'est une résidence privée fermée, sans entrée ni visites. On l'admire depuis le trottoir, gratuitement, et les couleurs et la cascade sont tout ce qu'il y a à voir.

La plage de Talamanca et la traversée en bateau

La plage de Talamanca est une courbe de 900 m de sable doré dans une baie abritée, à quelques minutes de marche des quais. Une longue promenade en bois la borde sur toute sa longueur et est accessible sans marche, ce qui facilite la poussette. L'eau est peu profonde et calme, des maîtres-nageurs sont en service, et il y a des douches et des toilettes. La plage est gratuite et un transat coûte €€. Les mâts et Dalt Vila se dressent en face de vous, de l'autre côté de la baie.

City Boat Ibiza traverse le port vers la vieille ville à bord d'une petite vedette en bois à toit ouvert, à bordure bleue et auvent rayé, qui file au ras de l'eau tandis que les remparts se dressent devant vous. L'aller simple coûte 2,60 €, payable au guichet du quai ou à bord, sans réservation. Les départs ont lieu toutes les 15 à 30 minutes à partir de 09h15, et une liaison tardive depuis la marina fonctionne jusqu'à 01h30, pour le retour après le dîner. Les bateaux sont petits : un très grand groupe se répartira sur plusieurs départs. Localement, la ligne est aussi appelée Barcas de Talamanca.

Dîner sur les quais

La Gaia by Óscar Molina se trouve à l'intérieur de l'Ibiza Gran Hotel et a conservé son étoile Michelin dans le guide 2026, l'une des trois cuisines étoilées de l'île. Deux menus dégustation, Illa et Horitzó, sont servis dans un style nikkei, avec poisson cru, agrumes et huiles de piment sur des céramiques artisanales, à des tables très rapprochées sous des suspensions basses. La réservation se fait uniquement pour le menu dégustation et les tables sont petites ; un groupe de six personnes ou plus doit appeler à l'avance et se verra généralement proposer un menu fixe. Réservez plusieurs semaines à l'avance en haute saison, et attendez-vous à une fermeture hivernale saisonnière. €€€€.

Cipriani Ibiza occupe l'aile est du même hôtel et sert les classiques du Harry's Bar de Venise : carpaccio, Bellini, gâteau meringué à la vanille. Des murs jaune pâle, du linge blanc et des chaises en bois courbé foncé donnent sur une terrasse de parasols blancs juste au-dessus de l'eau du port. Dîner uniquement, de 20h00 à 02h00, tenue élégante, et les réservations sont de facto obligatoires. La saison est courte : le dernier service 2026 a eu lieu le 6 septembre et l'établissement rouvrira pour 2027, normalement de mai à septembre. €€€€.

Il Giardinetto appartient à la même famille depuis les années 1980, sur une petite terrasse clôturée de plantes en pots et d'arbustes en fleurs, à quelques mètres des places de port. Les pizzas au four à bois et les pâtes aux fruits de mer arrivent à la manière familiale sur des tables couvertes de papier. Ouvert toute l'année, c'est le dîner à garder en réserve quand les cuisines saisonnières sont fermées. Téléphonez pour réserver en été. €€.

Tables tardives et clubs

IT Ibiza aligne des tables à la lueur des bougies le long du quai, avec des intérieurs sombres et raffinés, une cabine DJ, des yachts amarrés derrière et la vieille ville illuminée de l'autre côté de la baie. La carte est signée par le chef doublement étoilé Nino Di Costanzo. Le bar ouvre à 19h00 et le dîner se poursuit de 20h00 à 03h00, de mars à octobre. Le volume monte après minuit, et la tenue est élégante. €€€€.

City Boat Ibiza traverse le port vers la vieille ville à bord d'une petite vedette en bois à toit ouvert, à bordure bleue et auvent rayé, qui file au ras de l'eau tandis que les remparts se dressent devant vous. L'aller simple coûte 2,60 €, payable au guichet du quai ou à bord, sans réservation. Les départs ont lieu toutes les 15 à 30 minutes à partir de 09h15, et une liaison tardive depuis la marina fonctionne jusqu'à 01h30, pour le retour après le dîner. Les bateaux sont petits : un très grand groupe se répartira sur plusieurs départs. Localement, la ligne est aussi appelée Barcas de Talamanca.

Dîner sur les quais

La Gaia by Óscar Molina se trouve à l'intérieur de l'Ibiza Gran Hotel et a conservé son étoile Michelin dans le guide 2026, l'une des trois cuisines étoilées de l'île. Deux menus dégustation, Illa et Horitzó, sont servis dans un style nikkei, avec poisson cru, agrumes et huiles de piment sur des céramiques artisanales, à des tables très rapprochées sous des suspensions basses. La réservation se fait uniquement pour le menu dégustation et les tables sont petites ; un groupe de six personnes ou plus doit appeler à l'avance et se verra généralement proposer un menu fixe. Réservez plusieurs semaines à l'avance en haute saison, et attendez-vous à une fermeture hivernale saisonnière. €€€€.

Cipriani Ibiza occupe l'aile est du même hôtel et sert les classiques du Harry's Bar de Venise : carpaccio, Bellini, gâteau meringué à la vanille. Des murs jaune pâle, du linge blanc et des chaises en bois courbé foncé donnent sur une terrasse de parasols blancs juste au-dessus de l'eau du port. Dîner uniquement, de 20h00 à 02h00, tenue élégante, et les réservations sont de facto obligatoires. La saison est courte : le dernier service 2026 a eu lieu le 6 septembre et l'établissement rouvrira pour 2027, normalement de mai à septembre. €€€€.

Il Giardinetto appartient à la même famille depuis les années 1980, sur une petite terrasse clôturée de plantes en pots et d'arbustes en fleurs, à quelques mètres des places de port. Les pizzas au four à bois et les pâtes aux fruits de mer arrivent à la manière familiale sur des tables couvertes de papier. Ouvert toute l'année, c'est le dîner à garder en réserve quand les cuisines saisonnières sont fermées. Téléphonez pour réserver en été. €€.

Tables tardives et clubs

IT Ibiza aligne des tables à la lueur des bougies le long du quai, avec des intérieurs sombres et raffinés, une cabine DJ, des yachts amarrés derrière et la vieille ville illuminée de l'autre côté de la baie. La carte est signée par le chef doublement étoilé Nino Di Costanzo. Le bar ouvre à 19h00 et le dîner se poursuit de 20h00 à 03h00, de mars à octobre. Le volume monte après minuit, et la tenue est élégante. €€€€.

Lío Ibiza est installé sur le front de mer de Marina Ibiza depuis 2011 : une terrasse-restaurant en gradins au bord de l'eau, autour d'une scène, avec des agrès aériens au-dessus, des artistes en plumes et sequins en pleine acrobatie et des mâts de yachts derrière eux. La production 2026 est « Halftime Show », et la salle passe du cabaret-dîner à un club avec DJ ensuite. Les tables sont soumises à des dépenses minimales. Le code vestimentaire est strictement smart-glam et l'entrée se fait uniquement sur réservation préalable. Il ferme pour l'hiver ; la grande fermeture 2026 a eu lieu le 4 octobre. €€€€.

Pacha Ibiza (Avenida 8 d'Agost) est à cinq minutes de marche de la marina : un club blanchi à la chaux de style ferme ibicenco, avec le logo aux deux cerises au-dessus de la porte, un dédale de salles voûtées autour d'une piste principale en contrebas, des canons à confettis et une terrasse sur le toit. Horaires : de 23h00 à 06h00, la saison allant de fin mai à mi-octobre ; la saison 2026 s'est terminée le 11 octobre. Les files d'attente sont longues aux heures de pointe : réservez à l'avance ou attendez-vous à une sélection à l'entrée après 01h00. €€€ à €€€€.

Petit-déjeuner, café et casino

Cappuccino Grand Café Marina Ibiza (Passeig Joan Carles I 20) ouvre à 08h30 et fonctionne jusqu'à 02h00 en été et 23h00 en hiver, l'une des rares terrasses ici ouvertes toute l'année. Des chaises en rotin, des tables en marbre et des ventilateurs au plafond s'abritent sous des photographies en noir et blanc, et la terrasse de devant fait face à l'eau et aux remparts d'en face. On peut venir sans réserver et la terrasse est grande. Commencez la journée ici, puis prenez le bateau. €€.

Casino de Ibiza se trouve dans l'Ibiza Gran Hotel et ouvre tous les jours de 17h00 à 05h00, des horaires qui tiennent hors saison. L'entrée est gratuite. Les salles de jeu sont réservées aux plus de 18 ans et une pièce d'identité avec photo est contrôlée à l'entrée. Patricia Urquiola a conçu l'espace, avec un éclairage tamisé et des détails en laiton autour des tables de roulette américaine et de blackjack, plus de 100 écrans de machines à sous sur un mur et un bar-terrasse donnant sur la marina. Les boissons sont à €€, et ce que vous misez ne regarde que vous.

Où séjourner

Ibiza Gran Hotel est l'adresse principale du port : un grand bâtiment tout en suites de 187 suites, avec un spa, le casino et La Gaia sous le même toit. Des cascades et des palmiers marquent l'entrée, les terrasses sont vastes, et le pont de la piscine à débordement donne directement sur la vieille ville fortifiée. Treize suites Deluxe de 95 m² au cinquième étage sont nouvelles pour 2026. L'hôtel ferme chaque hiver pour rénovation et a rouvert le 22 avril 2026. €€€€.

Ocean Drive Ibiza (C/ Iboshim) arbore une façade pastel Art déco de Miami avec des balcons courbes et des enseignes au néon, au cœur de Marina Botafoch et à 200 m de la plage de Talamanca. Il compte 40 chambres et se remplit vite. Le Sky Bar sur le toit est une petite terrasse de sièges bas avec un DJ et des vues sur le port jusqu'à Dalt Vila et vers Formentera : c'est le verre au coucher du soleil au meilleur rapport qualité-prix du quartier. Le même toit se loue pour des fêtes et des groupes d'entreprise, vérifiez donc avant de prévoir une soirée tranquille. €€€. Pour un séjour en bord de plage, le Nobu Hotel Ibiza Bay se trouve à 10 minutes plus loin le long de la baie de Talamanca.

Jours d'ouverture et réservation

Cipriani, IT Ibiza, Lío et Pacha ferment tous pour l'hiver, et l'Ibiza Gran Hotel ferme pour rénovation, ce qui laisse Il Giardinetto, Cappuccino et le casino ouverts hors saison. Réservez La Gaia plusieurs semaines à l'avance en haute saison, réservez Cipriani, et n'oubliez pas que Lío ne vend qu'à l'avance.

Voir le guide d'Ibiza et la recherche d'hôtels à Ibiza.